Еще совсем недавно я была программистом и мамой, а теперь я мама и владелец своего дела, которое мне подсказали мои дети. Мои детки - это двое мальчишек, одному из которых десятый год и он учится в 4 классе, а второму 5 с небольшим(возраст сыновей записан на момент написание поста, а было это в марте 2007) и он немножко подзадержался в глубоком детстве, считает себя очень маленьким, хотя уже очень большой.
Дело мое зародилось в моей голове сначала совсем не как дело, а как необходимость, которую от меня потребовали, как от мамы школьника. Прошло много времени, то что от меня просили эволюционировало в полноценный продукт, который радует теперь не только меня. Подробнее можно об этом узнать на сайте www.dvoykam.net (сайт обновляется почти ежедневно, информацию об обновлениях стараюсь выкладывать сюда).
- Mood:creative
- Music:FRNK Radio
Так же добавлено несколько новых простых песенок на английском.
Ну и главная новость совсем уже и не новость, т.к. само событие произошло в августе, но здесь оно не было отражено, поэтому:
У НАС ВЫШЕЛ НОВЫЙ ВЫПУСК КАРТОЧЕК "ДВОКАМ- НЕТ!" для запоминания английских слов ДЛЯ 3-4 КЛАССА. Выпуск имеет ряд усовершенствований с первым, о которых Вы можете узнать на странице с его описанием.

Так же дополнен и доработан раздел с методиками и играми, по многочисленным просьбам размещены карточки с буквами английского алфавита, и пояснения к символам транскрипции.
И самое главное, купить нас можно теперь в любой точке России без какой либо предоплаты по ценам, которые ниже любого магазина. Достаточно сделать заказ наложенным платежом.
Желаем удачной учебы.
А так же можно заказать новый выпуск (Английский язык 3-4 класс. Карточки для запоминания слов и фраз.) по цене 100 рублей, и получить его одним из первых.
Образцы рисунков и полный список вошедших слов можно найти на странице нашего сайта .
Сегодня обновился, как и в прошлый раз, раздел сказок
Добавлен раздел с сказками Киплинга, пока их только две, но обязательно будут еще.
Сегодня это The White Seal (Белый котик), там совершенно очаровательный старый мультик:), и
Rikki-Tikki-Tavi (перевод кому-нибудь нужен?) там и мультфильм, и мп3.
Мультик, как я понимаю имеет два плюса, его сделали те, кто делал Ледниковый период(т.е. уровень качества каждый может представить по своим пристрастиям), а в основу лег сюжет про милого слона, которого, как оказалось давным давно знают не только в англоязычном мире, но и у нас. Есть советский мультфильм аж 66 года:) А в 92 году в студии Татарского сняли мультфильм именно по той вещи, которую нам нынче и предлагают. Правда, в нашем мультфильме сохранена стихотворная форма.
В общем, я так заинтересовалась мультфильмом, что решила именно сказками про Хортона обновить сайт.
Так появились у нас две сказки Horton Hears a Who! с текстами на английском и на русском, с 10(!) видеороликами к новому мультфильму и
Horton Hatches the Egg с классическим старым американским мультфильмом от 20 века, с русским переводом, но без английского текста (весь инет перерыла, не нашла).
А здесь, в качестве бонуса мультфильм от студии Татарского
Вчера дошли руки обновить сайт тремя песенками.
London Bridge
Are You Sleeping?
You Are My Sunshine - очень радостная песня, с таким ярким весенним настроением, хожу и все время напеваю.
В ссылках давно уже добавила ссылки на презентации на английском.
P.S. Есть у кого-нибудь поделания, чем обновить в ближайшее время? Есть ОЧЕНЬ полезные ссылки, в том числе ссылки на очень хорошие игры, есть подборка тематических уроков, есть театрализованные сказки, есть MP3 сказок, есть, конечно, всяко разные песни, и много чего еще. Я же думаю переделать страницу с методиками (давно думаю) и добавить в списки динамическое появление картинки к каждому слову, но второе трудоемко, но сделать надо.
Песен новых добавлено 10:
There was a Crooked Man (Жил кривой человечек)
Three Blind Mice (Три слепых мышонка)
Three Little Kittens (Три маленьких котенка)
Two Little Dicky Birds (Две ручные птички)
Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone? (Куда убежал мой песик?)
A Wise Old Owl (Мудрый филин)
Yankee Doodle (Янки Дудль)
A Million Love Songs (Миллион песен о любви)
Valentine's Day Songs 1 (Песни к Дню Святого Валентина. Часть 1)
BINGO (Бинго) Песенка-игра
И это еще, как вы понимаете, не предел:)
Очень таким важным добавлением я считаю песенки для самых маленьких, т.к. тем, кто начинает учить язык, полноценные песни подойдут не все, от пропивания "Бубенчиков" в их полном варианте у меня и старшего сына язык под конец сводит(они к празднику готовят ее и еще несколько других, так что поем пользуясь собственным сайтом:) ). Пока я добавила три песенки, каждая из них поется на мелодии других простых известных песенок, все они есть у нас на сайте, точнее были две из трех, еще одну я разместила специально под эту добавку.
Там и песни, и стихи, и главная страничка немного изменилась, т.к. у меня появились новые фотографии:), и страничку со сказками и уроками начала переделывать (стараюсь суниверсалить внешний вид и продумать по максимому структуру, чтобы переводить сайт на движок).
Я все это меняла, но руки сообщать не доходили, еще и потому, что сайт становится популярен, сейчас уже приходит в СТО раз больше народу в день, чем приходило еще месяц назад, и соответственно мне прибавляется работы, т.к. часть из них проявляет интерес не только с содержимому сайта, но и коробочкам:) и обращается ко мне:)
А еще не хотелось отвлекать вас по мелочи, но сегодня, сегодня, я нашла на ютуб клондайк:), все мы знаем, что очень полезно смотреть фильмы на языке, но какие фильмы подсовывать детям? Они их не высидят, а в мультиках в массе своей либо слов толком совсем нет, либо речь половины участников искажена настолько, что ее и зная язык не опознаешь (вру, конечно, есть классические мультфильмы того же Диснея, которые смотреть очень полезно, но это не сильно меняет суть). Я нашла постановки сказок, такие телеспектакли, сегодня на сайте выложила "Снежную королеву", там 5 частей, каждая минут по 9-10, мне кажется это то, что надо.
Ссылка сегодня будет одна, основная , заходите оглядывайтесь, если вы или дети связаны с английским, вам понравится:), даже если вы там уже были.
ЗЫ Если находите ошибки, сразу сообщайте, я буду очень благодарна:)
Конечно, больше всего меня на данный момент волнует производство, уже саму всю трясет, из-за того, что до сих пор непонятки с ближайшими выпусками, которые давно должны были быть в продаже, и все никак, и никаких радужных перспектив, но кабы тут от меня зависело.
Сегодня добавлены две праздничные( я уже запуталась в этих новых годах и рождествах:)) песни.
Смотреть и слушать здеся .
- Mood:
happy

там есть все (мп3, ноты, текст, ролик)), кроме перевода, над ним будем думать:)
- Mood:
happy
Сегодня это несколько обновленная версия Jingle Bells, классическая Аббавская Happy New Year, не известная мне до сегодняшнего дня, но тоже традиционная песня Santa Claus Is Coming to Town, ну и еще одна рождественская классика We Wish You A Merry Christmas/
А материалов еще МОРЕ, даже по этим песням, есть ноты, инструменталки без голоса, различные варианты мп3. А вобще еще около 15 песен есть практически в полном комплекте (т.е. мп3, слова, ноты, ютубные ролики), плюс есть хорошая статья на английском про историю рождества.
Ролик короткий, все понятно, хороший вариант для аудирования при не очень тренированном ухе.
Могла запросто напортачить, так что если вдруг ошибки, не жадничайте, рассказывайте:)


